Indian Summer

The sunny days are going to end very soon and bring crispy frost on the brown leaves on the ground. This is all about autumn. You never know when it is going to change its weather from the warm and sunny to rainy and windy. And vice versa. But I love this, so you won't hear me complain about the fall. Not me :) I have my secret obsession in fashion. I am keen on boho-chic things. Even though I work in the office and simply can't wear such outfits every day, I keep on stocking different fringe bags, varicolored cardigans and lace maxi dresses. And hats, of course. My strongest addiction :) As long it's my time of year, I can dress the way I like. At least for today :)

All pics by Olga Degtyarenko from YES I DO

Перевод

Совсем скоро солнечные дни станут лишь воспоминанием, оставив после себя лишь седую пелену колкого инея на земле, укрытой опавшими листьями. Такова осень. С ней никогда не знаешь наверняка как долго продлятся теплые деньки, и когда зачастят дожди. Верно и обратное. Но мне это нравится. Так что от меня жалоб на осень не ждите.:) Есть у меня одна тайная слабость в мире моды. Это стиль бохо. И пусть из-за офисной работы я не могу каждый день наряжаться в этом стиле, я продолжаю складировать в шкафу сумки с бахромой, пёстрые кардиганы и кружевные платья в пол. И шляпы, разумеется. Это моя главная зависимость. :)А раз уж это мое время года, то можно позволить нарядиться так, как хочется :)

I am wearing: jeans  and shirt by Mango
                       cardigan by Atmosphere
                       bag by RiverIsland
                       boots by Dune
                       hat by Catarzi

Read More

Shake it off

It's got chilly this weekend and I was happy to take out of the closet my favourite flare jeans and denim shirt. I love how the light blue on the shirt compliments the beige on the hat and bag. I feel really comfortable while wearing this style of clothes. Waiting for my beloved season is even more pleasant in the things that are dear to my heart:)

На этих выходных стало заметно прохладней. Я с удовольствием погрузилась в дебри своего шкафа, откуда извлекла любимые джинсы-клеш и джинсовую рубашку.Мне нравится сочетание светлого голубого и бежевого. Чувствую себя очень комфортно, надевая вещи подобного стиля. Так что ожидание любимого времени года вдвойне приятней в милом сердцу наряде. :)

I am wearing: hat by PAPRIKA

                     jeans MANGO

                     shirt PULL&BEAR

                     bag KACHOROVSKA

                     shoes ZARA

                     accessories MONICA VINADER

Read More